Par saman MUDUNKOTUWAGE<\/p>\n
La victoire \u00e9lectorale de la gauche au Sri Lanka est le r\u00e9sultat de plusieurs ann\u00e9es de lutte inflexible du peuple opprim\u00e9, issu de tous les milieux sociaux, ethniques et religieux du pays. Il est important de noter que cette victoire n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans l\u2019unification de tous les r\u00e9volutionnaires survivants et des victimes de toutes les r\u00e9pressions men\u00e9es par les pouvoirs corrompus depuis l\u2019ind\u00e9pendance en 1948. Le principe britannique du \u00ab diviser pour mieux r\u00e9gner \u00bb a finalement \u00e9t\u00e9 vaincu par le peuple sri-lankais le 21 septembre 2024.<\/em><\/p>\n N\u00e9anmoins, l\u2019Alliance nationale populaire (NPP), dirig\u00e9e par les marxistes du JVP (Front de lib\u00e9ration populaire du Sri Lanka), souhaite continuer le programme du FMI. En m\u00eame temps, le parti est engag\u00e9 \u00e0 mettre en place un syst\u00e8me \u00e9conomique plus juste et raisonnable sans abolir totalement la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e des moyens de production ni l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 que le pays a adopt\u00e9e depuis 1977.\u00a0Le gouvernement du JVP se trouve dans une situation alarmante face aux conflits r\u00e9gionaux et internationaux agenc\u00e9s par les USA, la Chine, et l\u2019Inde, d\u2019une part, et, d\u2019autre part, face \u00e0 une dette de 55 milliards de $ \u00e0 rembourser aupr\u00e8s d\u2019institutions financi\u00e8res du monde entier sans oublier la partie de ses \u00e9lecteurs qui exige un arr\u00eat des privatisations et de la vente de ressources de l\u2019\u00c9tat. En fin de compte, le JVP maintient une flamme entour\u00e9e de feux afin de pr\u00e9server son pouvoir et de satisfaire son \u00e9lectorat de gauche.<\/p>\n Pour comprendre ce nouveau virage politique au Sri Lanka, il faut prendre en consid\u00e9ration que, durant 70 ans, le peuple a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 en plusieurs tendances politico-ethniques ou religieuses, impos\u00e9es ouvertement par l\u2019\u00e9lite du pays. De plus, durant toute la p\u00e9riode coloniale, les autorit\u00e9s britanniques ont \u00e9galement utilis\u00e9 le crit\u00e8re ethnique pour choisir les repr\u00e9sentants au sein de leur assembl\u00e9e nationale consultative afin de diviser cette petite nation insulaire. Malgr\u00e9 tout, le peuple sri-lankais a obtenu le suffrage universel en 1934. Apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance en 1948,\u00a0l’UNP<\/a>\u00a0(Parti National Uni), un parti conservateur de droite, soutenu par le\u00a0parti communiste<\/a>\u00a0stalinien agissant sur les directives de Moscou, a obtenu la majorit\u00e9 relative au parlement. Une fois au pouvoir, il a imm\u00e9diatement retir\u00e9 le droit de vote aux ouvriers des plantations de th\u00e9, le seul crime de leur syndicat \u00e9tant de refuser de soutenir la formation d\u2019un gouvernement de droite dirig\u00e9 par l\u2019UNP. Ces braves gens ont appel\u00e9 les forces de gauche du pays \u00e0 manifester aux c\u00f4t\u00e9s des trotskystes du\u00a0LSSP<\/a>\u00a0pour former un gouvernement socialiste. Cependant, le parti communiste a discr\u00e8tement soutenu l’UNP avec l\u2019aide du\u00a0SLFP<\/a>, dirig\u00e9 par le clan\u00a0Bandaranaike<\/a>\u00a0contre ce projet. Ainsi, le parti des nationalistes tamouls du Nord a \u00e9galement soutenu l’UNP dans le projet de retrait de la citoyennet\u00e9 aux Tamouls de plantation de th\u00e9, amen\u00e9s \u00e0 pied par les Britanniques dans des conditions \u00e9pouvantables depuis l\u2019Inde pour travailler dans le centre du pays.<\/p>\n Depuis 1960, le LSSP et le PCSL ont particip\u00e9 ensemble \u00e0 la constitution de gouvernements capitalistes avec le SLFP, obtenant quelques minist\u00e8res, mais ils ont vite oubli\u00e9 les travailleurs ayant perdu leur citoyennet\u00e9 et leur droit de vote qui avaient milit\u00e9 largement aux c\u00f4t\u00e9s de ces deux partis de gauche. Ils ont d\u00fb attendre 1988 pour retrouver leur citoyennet\u00e9. En revanche, ces trotskistes et staliniens ont ent\u00e9rin\u00e9 l\u2019\u00e9laboration de constitutions aux caract\u00e9ristiques discriminatoires : la langue cinghalaise est devenue la langue officielle, le bouddhisme est devenu la religion d’\u00c9tat etc.\u00a0\u00a0Un syst\u00e8me de quota pour les \u00e9tudiants tamouls du Nord a \u00e9t\u00e9 mis en place face \u00e0 l\u2019existence des \u00e9coles catholiques dirig\u00e9es par des missionnaires usam\u00e9ricains pour former des fonctionnaires, des scientifiques, des avocats et des m\u00e9decins au service de l\u2019autorit\u00e9 britannique. Au lieu de cr\u00e9er des \u00e9coles similaires dans le sud, le gouvernement de gauche, soutenu par le PCSL et le LSSP, tout comme la droite, a adopt\u00e9 de loi limitant l’acc\u00e8s des \u00e9tudiants tamouls \u00e0 l’enseignement sup\u00e9rieur du pays. Cette discrimination en mati\u00e8re d’\u00e9ducation est devenue l’une des causes pr\u00e9liminaires incitant les jeunes Tamouls \u00e0 devenir gu\u00e9rilleros au sein des Tigres tamouls\u00a0LTTE<\/a>, pour la cr\u00e9ation d\u2019un \u00c9tat ind\u00e9pendant.<\/p>\n Depuis l\u2019ind\u00e9pendance, le peuple tamoul a, par des manifestations pacifiques, revendiqu\u00e9 le droit d’utiliser sa langue maternelle dans ses relations avec les autorit\u00e9s. Ces luttes d\u00e9mocratiques ont \u00e9t\u00e9 violemment r\u00e9prim\u00e9es par tous les pouvoirs de droite comme de gauche depuis 1948. M\u00eame si la langue cinghalaise est devenue la langue officielle du pays, toutes les affaires de l’\u00c9tat se sont faites en anglais. En fin de compte, le peuple cinghalais est \u00e9galement devenu victime de cette machination linguistique anglo-saxonne. Lorsque les Britanniques ont quitt\u00e9 le pays en 1948, seulement 10 % de la population \u2013 l\u2019\u00e9lite appartenant aux communaut\u00e9s cinghalaise, tamoule, musulmane et europ\u00e9enne – parlait anglais. Au sein de cette \u00e9lite, il n\u2019y a pas eu de conflit ou de guerre ; mais ils ont syst\u00e9matiquement manipul\u00e9 les communaut\u00e9s non-anglophones pour acc\u00e9der au pouvoir en exacerbant le racisme.<\/p>\n La participation du LSSP et du PCS aux gouvernements successifs a provoqu\u00e9 des d\u00e9ceptions et des col\u00e8res parmi les travailleurs de Colombo et les paysans. Dans les ann\u00e9es 60-70, la R\u00e9volution cubaine et la guerre du Vietnam ont suscit\u00e9 la haine contre l\u2019imp\u00e9rialisme dans tous les pays du monde. Au Sri Lanka, un jeune marxiste, victime de la politique du Kremlin, a fond\u00e9 un parti mao\u00efste, d\u00e9nomm\u00e9 le Front de lib\u00e9ration populaire du Sri Lanka (JVP). Devenu une ic\u00f4ne chez les jeunes non-anglophones, il \u00e9tait per\u00e7u comme un ennemi \u00e0 abattre par les deux formations bourgeoises, l\u2019UNP et le SLFP, soutenus par le PCSL et le LSSP.\u00a0Rohana Wijeweera<\/a>, le fondateur du JVP, consid\u00e9rait qu\u2019\u00e0 cette \u00e9poque, la position chinoise \u00e9tait plus progressiste et internationaliste que celle de Moscou. En cons\u00e9quence, les autorit\u00e9s sovi\u00e9tiques refus\u00e8rent d\u2019accorder un visa au jeune marxiste, qui \u00e9tait \u00e9tudiant en m\u00e9decine \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Patrice-Lumumba de Moscou.<\/p>\n Face \u00e0 la r\u00e9pression men\u00e9e par l\u2019Alliance populaire, compos\u00e9e du PCSL et du LSSP, une insurrection a \u00e9clat\u00e9 en avril 1971 sous la direction du JVP. Le gouvernement, soutenu par une \u00ab\u00a0Sainte Alliance\u00a0\u00bb (URSS, Chine, Yougoslavie, Inde, Pakistan, USA, \u00c9gypte), a \u00e9limin\u00e9 plus de 20 000 r\u00e9volutionnaires en une semaine sanglante, et 10 000 survivants ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s. Cet \u00e9v\u00e8nement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0la Commune de Ceylan\u00a0\u00bb par l\u2019agronome Ren\u00e9 Dumont, futur candidat \u00e9cologiste \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 1974, qui se trouvait dans l\u2019\u00eele au moment de l\u2019insurrection et publia une chronique \u00e0 ce sujet dans revue\u00a0Esprit<\/em> de juillet-ao\u00fbt 1971, o\u00f9 il rappelait que ces \u00ab\u00a0semaines sanglantes\u00a0\u00bb srilankaises avaient eu lieu pour le centenaire de l\u2019\u00e9crasement de la Commune de Paris [lire la chronique\u00a0<\/em>ici<\/em><\/strong><\/a>]. Cependant, \u00ab les ministres trotskistes du gouvernement n\u2019ont pas d\u00e9missionn\u00e9 \u00bb, regrettera Dumont dans son ouvrage paru en 1972, \u00ab\u00a0Paysannerie aux abois<\/a>\u00a0(Ceylan, Tunisie, S\u00e9n\u00e9gal) \u00bb.<\/p>\n Tirant les le\u00e7ons de l\u2019insurrection, le gouvernement a entrepris une vaste r\u00e9forme fonci\u00e8re en distribuant des terres aux plus d\u00e9munis. Aujourd\u2019hui, 80 % des terres sri-lankaises appartiennent directement ou indirectement \u00e0 l’\u00c9tat. Ces terres regorgent d’eau, de mati\u00e8res premi\u00e8res, de fer, de pierres pr\u00e9cieuses, de silicium, le graphite, l’ilm\u00e9nite, le rutile, le zircon, le quartz, le feldspath, l’argile, le kaolin, l’apatite (roche phosphat\u00e9e), le sable de silice, le sable grenat, le mica, la calcite et la dolomite\u00a0.etc.<\/p>\n Dans les prisons, le fondateur et ses partisans du JVP se r\u00e9organisent et deviennent un parti marxiste-l\u00e9niniste, renon\u00e7ant au mao\u00efsme, au stalinisme, au trotskisme et au gu\u00e9varisme, sans pour autant refuser leur engagement envers le socialisme. Le parti a cr\u00e9\u00e9 un syst\u00e8me pour former des r\u00e9volutionnaires professionnels qui s’engagent sans percevoir de salaire, de privil\u00e8ges ou de compensations. Les salaires des \u00e9lus du parti sont vers\u00e9s dans un fonds d\u2019aide \u00e0 la population en difficult\u00e9 jusqu’\u00e0 aujourd’hui. En 1977, arriv\u00e9 au pouvoir, l’UNP a d\u00e9cid\u00e9 de lib\u00e9rer les prisonniers politiques du JVP. Le nouveau pouvoir voulait \u00e9galement faire sortir quelques milliardaires corrompus emprisonn\u00e9s par la m\u00eame loi qui avait condamn\u00e9 les militants du JVP \u00e0 la suite de l\u2019insurrection de 1971, qui se trouvaient en d\u00e9tention \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/p>\n Une fois sortis de prison, les militants du JVP ont renonc\u00e9 \u00e0 la lutte arm\u00e9e et ont commenc\u00e9 des activit\u00e9s politiques pour participer aux \u00e9lections. Le parti a obtenu 13 \u00e9lus lors de l\u2019\u00e9lection de districts en 1981, pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019UNP comme une solution \u00e0 la question nationale tamoule. Durant la campagne \u00e9lectorale, la prestigieuse biblioth\u00e8que de 100 000 ouvrages de langue tamoule situ\u00e9e \u00e0 Jaffna a \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9e par une \u00e9quipe dirig\u00e9e par l\u2019ancien chef d\u2019\u00c9tat renvers\u00e9 \u00e0 la suite de l\u2019\u00e9lection du 21 septembre 2024,\u00a0Ranil Wicremesinghe<\/a>, un \u00ab un lib\u00e9ral pro-occidental \u00bb, selon les m\u00e9dias europ\u00e9ens, qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 puni j\u00e0 ce jour pour ce crime contre humanit\u00e9. Il \u00e9tait \u00e9galement impliqu\u00e9 dans la direction d’une caserne de torture o\u00f9 plus de 5 000 jeunes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s durant la guerre civile de 1987-1990.<\/p>\n Le nouveau pouvoir de l\u2019UNP, install\u00e9 en 1977, a instaur\u00e9 un syst\u00e8me lib\u00e9ral de plus en plus sauvage en introduisant les principes n\u00e9oclassiques de Milton Friedman, le conseiller \u00e9conomique de Pinochet au Chili. L\u2019agriculture du pays a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite de plus de 60 % de sa production en encourageant les secteurs priv\u00e9s nationaux et \u00e9trangers \u00e0 importer davantage qu\u2019\u00e0 exporter. Les cultivateurs d\u2019oignons rouges, de piments, de fruits et de l\u00e9gumes (majoritairement des Tamouls) ont \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9s \u00e0 cesser de cultiver et contraints \u00e0 l\u2019\u00e9migration vers le Machrek et l\u2019Europe. Dans le m\u00eame temps, l’UNP a mis en place une structure n\u00e9olib\u00e9rale \u00e0 l’\u00e9chelle nationale pour favoriser la privatisation des services publics et du secteur industriel, incitant ainsi les classes populaires \u00e0 se r\u00e9volter et \u00e0 les d\u00e9fier \u00e0 plusieurs reprises.\u00a0Les transports, les services, la sant\u00e9, etc., ont \u00e9t\u00e9 privatis\u00e9s. Les fonctionnaires ont appel\u00e9 \u00e0 une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale en 1980 ; plus de 40 000 gr\u00e9vistes ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s sans indemnisation, compensation ou r\u00e9int\u00e9gration. Plus de 50 fonctionnaires gr\u00e9vistes se sont suicid\u00e9s. La plupart de ces personnes licenci\u00e9es sont entr\u00e9es dans la lutte arm\u00e9e contre le r\u00e9gime.<\/p>\n Profitant de l\u2019instabilit\u00e9 sociale et de la division des partis d\u2019opposition, le pr\u00e9sident de l\u2019UNP,\u00a0JR Jayawardene<\/a>, surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0Yankee Dickie\u00a0<\/a>\u00bb, appelle \u00e0 une \u00e9lection pr\u00e9sidentielle anticip\u00e9e en 1982. Par des m\u00e9thodes de terreur et de fraudes massives, l\u2019UNP s\u2019empare du pouvoir avec 52 % des voix. Rohana Wijeweera obtient 4 % des voix et le JVP devient la troisi\u00e8me force politique du pays. Sans organiser d\u2019\u00e9lections l\u00e9gislatives en 1982, le pouvoir en place convoque un r\u00e9f\u00e9rendum pour sauvegarder ses d\u00e9put\u00e9s qui assurent la majorit\u00e9 absolue de l\u2019Assembl\u00e9e nationale. Le chef d\u2019\u00c9tat dira plus tard que l\u2019objectif de ce r\u00e9f\u00e9rendum \u00e9tait d\u2019\u00e9viter par tous les moyens l\u2019entr\u00e9e de d\u00e9put\u00e9s du JVP au parlement. Le JVP saisit la justice contre le r\u00e9f\u00e9rendum et les fraudes \u00e9lectorales. Il devient alors un ennemi \u00e0 abattre pour l\u2019UNP.<\/p>\n Le 1er<\/sup>\u00a0mai 1983, jour de la f\u00eate du Travail, le pouvoir de l\u2019UNP tremble en raison de la forte mobilisation des Tamouls et des Musulmans, avec leurs fr\u00e8res cinghalais aux c\u00f4t\u00e9s du JVP. Le soir m\u00eame, le chef d\u2019\u00c9tat menace le JVP, l\u2019accusant de rapprochement avec les Tigres tamouls du LTTE. Profitant d\u2019une attaque contre un convoi militaire qui a caus\u00e9 la mort de 13 soldats, les milices proches du pouvoir alimentent la haine contre les Tamouls. Le chef d\u2019\u00c9tat ne fournit aucune s\u00e9curit\u00e9 aux civils tamouls dans le pays\u00a0: ceux-ci subissent des exactions et toutes sortes d\u2019attaques meurtri\u00e8res. Plus de 3 000 civils tamouls ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s et plus de 200 000 sont devenus des r\u00e9fugi\u00e9s dans leur propre pays.<\/p>\n Accus\u00e9 d\u2019incitation \u00e0 la haine raciale et de menaces \u00e0 l\u2019ordre public, le JVP est dissous, ainsi que le parti communiste et le NSSP, section de la Quatri\u00e8me Internationale. Le syst\u00e8me arri\u00e9r\u00e9 et corrompu est sauv\u00e9. C\u2019est ce que le chef d\u2019\u00c9tat a souhait\u00e9 : le peuple est divis\u00e9 plus que jamais selon les origines ou religions. Ayant jusque-l\u00e0 refus\u00e9 toute forme de division du pays, face aux exactions subies, les Tamouls s\u2019organisent autour d\u2019un mouvement s\u00e9paratiste afin de cr\u00e9er un pays ind\u00e9pendant. L\u2019Inde fournit des entra\u00eenements militaires et des armes aux jeunes Tamouls contre le gouvernement de Colombo pro-usam\u00e9ricain. Une campagne de r\u00e9pression, sous la direction de mercenaires du Mossad et du MI-6 britannique est lanc\u00e9e contre le JVP et les mouvements s\u00e9paratistes tamouls. Une commission gouvernementale a acquitt\u00e9 le JVP de toutes responsabilit\u00e9s et implications dans les \u00e9v\u00e9nements de juillet 1983. Mais le pouvoir n\u2019abroge pas l\u2019interdiction du parti.<\/p>\n Le JVP entre en clandestinit\u00e9 et se r\u00e9organise malgr\u00e9 l\u2019interdiction ; il \u00e9crit \u00e0 toutes les instances internationales, y compris l\u2019ONU, pour qu\u2019elles interviennent et fassent pression sur le r\u00e9gime pour qu\u2019il l\u00e8ve l\u2019interdiction contre le parti. En vain\u00a0: le pouvoir continue la r\u00e9pression contre les militants. Certains subissent de lourdes tortures et meurent durant leur d\u00e9tention sans que leurs proches ne puissent organiser leurs obs\u00e8ques. Le gouvernement vote des lois pour d\u00e9truire les corps des victimes de tortures polici\u00e8res et militaires. De plus, cette loi prot\u00e8ge les auteurs contre toute action judiciaire. Amnesty International a qualifi\u00e9 cette loi de \u00ab licence pour tuer \u00bb.<\/p>\n En 1987, le parti au pouvoir, l\u2019UNP, signe un accord d\u2019armistice avec le gouvernement indien pour partager le Sri Lanka. 100 000 soldats de l\u2019arm\u00e9e indienne sont d\u00e9ploy\u00e9s dans le nord et l\u2019est du pays sous pr\u00e9texte d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la minorit\u00e9 tamoule. Plus de 144 personnes sont tu\u00e9es \u00e0 Colombo pour avoir protest\u00e9 contre l\u2019accord qui viole la souverainet\u00e9 du Sri Lanka. Face \u00e0 la r\u00e9pression, le bureau politique du JVP d\u00e9cide de d\u00e9clencher une lutte arm\u00e9e pour lib\u00e9rer le pays du joug expansionniste indien et du gouvernement \u00ab collabo \u00bb de Colombo. Quelques dizaines de bases militaires et polici\u00e8res sont attaqu\u00e9es pour r\u00e9cup\u00e9rer des armes. Le r\u00e9gime intensifie la r\u00e9pression. Le parti communiste et les trotskistes du NSSP, section de NPA au sri Lanka, et LSSP soutiennent \u00e0 la r\u00e9pression du r\u00e9gime contre le JVP. Ils cr\u00e9ent un groupe de milices d\u00e9nomm\u00e9 PRRA [lire annexe ci-dessous, \u00ab\u00a0Dr\u00f4le de gauche\u00a0\u00bb<\/em>] qui s\u2019engag\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de forces de l\u2019ordre pour capturer les militants du JVP.<\/p>\n Les Tigres tamouls du LTTE refusent, \u00e0 leur tour, l\u2019intervention de l\u2019arm\u00e9e indienne dans le nord et l\u2019est. Le JVP invite les Tigres tamouls \u00e0 lutter ensemble contre le r\u00e9gime et l\u2019arm\u00e9e indienne, mais ces derniers refusent de renoncer au s\u00e9paratisme. La guerre civile du sud, entre 1987 et 1989, provoque la mort de 60 000 jeunes Cinghalais. Les Tigres tamouls du LTTE collaborent avec le nouveau pr\u00e9sident de l\u2019UNP, qui est hostile \u00e0 la pr\u00e9sence indienne, et obtiennent des armes et des munitions pour se battre contre les envahisseurs. Le LTTE signe un accord de cessez-le-feu avec le r\u00e9gime de l\u2019UNP pour cesser les hostilit\u00e9s avec l\u2019arm\u00e9e dans le nord et l\u2019est. Cela permet aux militaires sri-lankais de mettre fin au JVP dans le sud en \u00e9liminant son fondateur, Rohana Wijeweera, qui meurt en garde \u00e0 vue. Selon ses bourreaux, il n\u2019avait divulgu\u00e9 aucune information sur son parti et ses camarades durant les tortures.<\/p>\n Mais les Tigres tamouls n\u2019acceptent pas une solution f\u00e9d\u00e9rale comme r\u00e9ponse \u00e0 la question nationale et d\u00e9clarent \u00e0 nouveau la guerre \u00e0 l\u2019arm\u00e9e sri-lankaise en 1990. Plus de 600 policiers ont \u00e9t\u00e9 abattus par le LTTE. La r\u00e9pression des gauchistes du sud a permis au pouvoir de l\u2019UNP de privatiser des centaines de services publics du pays, parfois pour un dollar symbolique. Le pouvoir de l\u2019Alliance populaire de Madame Chandrika Kumaratunga a poursuivi ces politiques et \u00e9conomiques de d\u00e9r\u00e9glementation. Les dessous de tables, les pots-de-vin et les cadeaux se multiplient pour vendre les services publics du pays. Le pays est devenu un symbole lib\u00e9ral de la r\u00e9gion pour avoir ouvert son \u00e9conomie \u00e0 80 % aux investisseurs \u00e9trangers, selon un rapport de Quai d\u2019Orsay en 1990.<\/p>\n En raison de la d\u00e9r\u00e9glementation \u00e9conomique, des conflits arm\u00e9s et de licenciements abusifs, plus d\u2019un million de Sri-lankais \u00e9migrent vers les pays du Proche-Orient. Les jeunes issus de la classe moyenne partent vers l\u2019Europe, les USA, l\u2019Australie ou le Canada. \u00c0 partir de 1990, les dealers de drogue, les membres de bandes criminelles et les milices des r\u00e9gimes entrent dans la vie politique du Sri Lanka pour combler ces lacunes intellectuelles. La corruption devient monnaie courante dans le pays. Les investisseurs nationaux et \u00e9trangers quittent le pays, d\u00e9non\u00e7ant les attitudes ill\u00e9gales de ces politiciens qui demandent 10 \u00e0 20 % de bakchich pour lancer des projets. Le tourisme, la culture du th\u00e9, les envois d\u2019argent de la diaspora et le textile deviennent les principales ressources du pays. Les bandes criminelles qui sont entr\u00e9es en politique pratiquent tous les trafics : drogues, prostitution, trafic d\u2019\u00eatres humains, trafic d\u2019armes pour la guerre, en toute impunit\u00e9. Par cons\u00e9quent, les jeunes Cinghalais refusent de s\u2019engager dans l\u2019arm\u00e9e.<\/p>\n L\u2019attaque du 11 septembre 2001 contre les tours jumelles et la campagne d\u2019antiterrorisme des USA mettent en difficult\u00e9 le mouvement des Tigres tamouls du LTTE. Ce dernier a massivement recours aux actions suicidaires contre les \u00e9lus. Les assassinats du Premier ministre indien Rajiv Gandhi en 1990 et du pr\u00e9sident Premadasa en 1994, commandit\u00e9s par le LTTE, sont mal per\u00e7us par l\u2019opinion publique internationale. Les Tigres tamouls refusent toute forme de d\u00e9volution de pouvoir \u00e0 part d\u2019obtenir l\u2019ind\u00e9pendance totale pour cr\u00e9er un pays tamoul au d\u00e9triment du Sri Lanka. L\u2019Inde refuse cette revendication d\u2019ind\u00e9pendance, car un \u00c9tat souverain tamoul, en divisant le Sri Lanka, pourrait entra\u00eener l\u2019effondrement du Tamil Nadu, o\u00f9 vit plus de 80 % de la population tamoule.<\/p>\n Le LTTE est entr\u00e9 en guerre en d\u00e9pit des injonctions de la communaut\u00e9 internationale \u00e0 accepter un syst\u00e8me f\u00e9d\u00e9ral propos\u00e9 par le pouvoir de Colombo. Mais le mouvement des Tigres voulait d\u00e9montrer sa capacit\u00e9 \u00e0 mener une guerre conventionnelle contre l\u2019arm\u00e9e sri-lankaise. L’invasion russe de la G\u00e9orgie en 2008 a divis\u00e9 le monde ; par cons\u00e9quent, la Chine et le Pakistan ont fourni \u00e0 Colombo les armes les plus sophistiqu\u00e9es du monde pour en finir avec les rebelles du LTTE.<\/p>\n Entr\u00e9 dans le processus politique en 1994, le JVP a soutenu l\u2019offensive militaire pour sauvegarder l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriales et la souverainet\u00e9 du pays contre le mouvement des Tigres tamouls, qui refuse toute concession au pouvoir central. Le JVP a rejet\u00e9 les revendications du LTTE, qui opte pour un \u00c9tat \u00e0 caract\u00e8re ethnique, consid\u00e9rant le Nord et l\u2019Est comme des terres traditionnelles pour les Tamouls. Le LTTE a appliqu\u00e9 \u00e9galement les nettoyages ethniques contre les civils cinghalais et musulmans qui vivaient dans le nord et l\u2019Est. Le JVP argumente que 30 % du Nord et de l\u2019Est ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9s \u00e0 une communaut\u00e9 repr\u00e9sentant 20 % de la population. Les terres doivent \u00eatre attribu\u00e9es \u00e9quitablement \u00e0 tous les paysans, quelle que soit leur origine. Pour le JVP, le LTTE est un obstacle \u00e0 l\u2019unification de la classe prol\u00e9tarienne sri-lankaise contre le pouvoir capitaliste de Colombo. Ses agissements pourraient aussi servir aux imp\u00e9rialistes pour balkaniser l\u2019ensemble de l\u2019Union indienne.<\/p>\n La d\u00e9claration de Bill Clinton en 1996 lors de la signature de l\u2019accord Dayton \u00ab l\u2019inde sera la prochaine Bosnie \u00bb et \u00ab tsunami a cr\u00e9\u00e9 une opportunit\u00e9 merveilleuse \u00bb de secr\u00e9taire d\u2019\u00e9tat am\u00e9ricaine condolleezza Rice en 2004 ont fait trembler le pouvoir indien.<\/p>\n C’est pourquoi le JVP a d\u00e9nonc\u00e9 les puissances occidentales et usam\u00e9ricaines pour leur implication dans la d\u00e9stabilisation du pays, tout comme l\u2019intervention sous pr\u00e9texte humanitaire de l\u2019OTAN en ex-Yougoslavie en 1990. En 2004, lors de tsunami l\u2019arm\u00e9e usam\u00e9ricaine est entr\u00e9e dans le pays par le sud, tandis que l\u2019Inde est intervenue par le nord pour aider les sinistr\u00e9s. Cela a provoqu\u00e9 une vive critique de la part du peuple, et le JVP a averti ces deux puissances de ne pas envisager d\u2019installer durablement leurs troupes, quelle qu\u2019en soit la raison. Lorsque la guerre du nord est entr\u00e9e dans son dernier stade en 2009, au sein du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, la Chine et la Russie ont exerc\u00e9 leur droit de veto contre toutes les interventions occidentales et usam\u00e9ricaines dans le conflit sri-lankais, consid\u00e9rant cela comme une ing\u00e9rence.<\/p>\n L\u2019ONU et les organisations des droits humains ont accus\u00e9 les deux bellig\u00e9rants d\u2019exactions, de massacres et de crimes de guerre. Les forces gouvernementales ont \u00e9limin\u00e9 le chef du LTTE le 18 mai 2009. Plus de 100000 personnes ont perdu la vie durant le conflit du Nord. Le clan\u00a0Rajapaksa<\/a>\u00a0a profit\u00e9 de la situation pour prendre le pouvoir en tablant sur le nationalisme cinghalais et a refus\u00e9 toutes les enqu\u00eates internationales sur les crimes de guerre. La Chine soutient le clan Rajapaksa contre les accusations de crimes de guerre et a investi de 10 \u00e0 15 milliards de dollars dans des projets d’infrastructures, de construction d’autoroutes et de ponts. L\u2019injection de milliards de dollars dans les projets d’infrastructures a temporairement augment\u00e9 le PIB du pays. Les agences de notation classent le pays parmi les pays \u00e0 ressources moyennes. Mais les ports, les autoroutes et les a\u00e9roports construits avec des cr\u00e9dits chinois ne sont pas devenu rentables pour les caisses de l\u2019Etat. Le port de Hambantota a par exemple \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 des entreprises chinoises faute de moyens pour rembourser la dette.<\/p>\n En 2010, l’ancien chef d’\u00e9tat-major, le G\u00e9n\u00e9ral\u00a0Sarath Fonseka<\/a>, est entr\u00e9 en politique avec le soutien du JVP contre le clan Rajapaksa, le chef d\u2019arm\u00e9e estimait que le clan familial \u00e9tait incapable de d\u00e9velopper le pays et l\u2019avait ruin\u00e9 apr\u00e8s la lib\u00e9ration du terrorisme par son arm\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 des campagnes anti-communistes, le clan Rajapaksa a gagn\u00e9 l’\u00e9lection avec des fraudes massives. Fonseka a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et emprisonn\u00e9. Cependant, ses accusations contre le r\u00e9gime ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es par la majorit\u00e9 des membres de l\u2019arm\u00e9e, qui ont commenc\u00e9 \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 des partis politiques une fois qu\u2019ils ont pris leur retraite. L\u2019attitude du G\u00e9n\u00e9ral Fonseka a provoqu\u00e9 des divisions au sein de l\u2019arm\u00e9e.<\/p>\n Par cons\u00e9quent, ces militaires ont largement vot\u00e9 en 2019 pour\u00a0Gotabaya Rajapaksa<\/a>, qui est \u00e9galement colonel de l\u2019arm\u00e9e. Au lieu d\u2019unifier toutes les ethnies du pays apr\u00e8s la guerre, le clan Rajapaksa alimente une campagne antimusulmane. Cela a donn\u00e9 naissance \u00e0 un groupe jihadiste, endoctrin\u00e9 par Daech. Les attentats d\u2019avril 2019 ont cr\u00e9\u00e9 une atmosph\u00e8re d’ins\u00e9curit\u00e9 et de menaces terroristes. Le clan Rajapaksa a profit\u00e9 de ces sentiments d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 pour revenir au pouvoir. Cependant, son entourage corrompu n\u2019a pas voulu que ce pr\u00e9sident, qui a obtenu une majorit\u00e9 absolue, devienne un\u00a0Mahathir Mohamad<\/a>\u00a0qui aurait pu d\u00e9velopper le pays. C\u2019\u00e9tait son mot d\u2019ordre de campagne \u00e9lectorale, pour lequel le peuple avait vot\u00e9 massivement. Mais il n\u2019a pas tenu ses promesses. Au contraire, il a exon\u00e9r\u00e9 d\u2019imp\u00f4t ses amis politiques. Au bout d\u2019un an, les caisses de l\u2019\u00c9tat \u00e9taient ruin\u00e9es. Plus de 45 milliards de dollars ont \u00e9t\u00e9 sortis ou investis dans des paradis fiscaux ou dans des fonds vautours en Gr\u00e8ce. La dette publique est mont\u00e9e \u00e0 114\u00a8% de PIB du pays.<\/p>\n En 2020, l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de Corona a stopp\u00e9 les principales ressources du pays, telles que le tourisme, le th\u00e9, le textile et l\u2019argent des diasporas. Le pays a perdu 12 \u00e0 15 % de son PIB. Le r\u00e9gime a continu\u00e9 \u00e0 faire des concessions fiscales aux riches. Le pays a manqu\u00e9 gravement des devises \u00e9trang\u00e8res pour acheter des produits alimentaires, des m\u00e9dicaments, du gaz et du p\u00e9trole. Le peuple est descendu dans la rue et a occup\u00e9 la capitale Colombo pendant trois mois. Le JVP a essay\u00e9 d\u2019intervenir dans l\u2019occupation \u00e0 plusieurs reprises pour prendre sa direction afin de le conduire vers une r\u00e9volution populaire. Mais les soci\u00e9t\u00e9s civiles et certains groupes gauchistes impliqu\u00e9s dans la lutte ont refus\u00e9 toutes les interventions politiques du JVP. Toutefois l\u2019\u2019occupation de Colombo a r\u00e9ussi pour la premi\u00e8re fois dans l\u2019histoire du pays \u00e0 rassembler toutes les composantes de la soci\u00e9t\u00e9 pour changer le syst\u00e8me sous le mot d\u2019ordre \u00ab\u00a070 ans, \u00e7a suffit\u00a0!\u00a0\u00bb. Le peuple a dit \u00ab Assez de guerre, assez de souffrances\u00a0\u00bb, s\u2019engageant dans la voie d\u2019un compromis, un nouveau contrat social pour mettre fin aux conflits permanentes subis depuis 1948.<\/p>\n Une fois que le pr\u00e9sident Gotabaya Rajapaksa s\u2019est enfui du pays, le 9 juillet 2022, le conservateur Ranil Wickremesinghe a pris le pouvoir par un coup d\u2019\u00c9tat constitutionnel. L\u2019occupation de la capitale par le peuple a aussit\u00f4t \u00e9t\u00e9 d\u00e9mantel\u00e9e et 4 000 jeunes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s. Face \u00e0 la r\u00e9pression, le JVP a multipli\u00e9 les manifestations pacifiques contre le gouvernement. Le pouvoir en place a invit\u00e9 le JVP \u00e0 participer au gouvernement en acceptant quelques postes de ministres.<\/p>\n Le JVP a refus\u00e9 toute id\u00e9e de constitution d\u2019un gouvernement d\u2019union nationale avec l\u2019UNP et l\u2019opposition social-d\u00e9mocrate du SJB, lui-m\u00eame corrompu. Le chef du parti, Anura Kumara Dissanayake a appel\u00e9 le gouvernement \u00e0 organiser les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles et l\u00e9gislatives. Mais le r\u00e9gime en place a report\u00e9 toute \u00e9lection, invoquant des manques de financement. L\u2019opposition du JVP\/NPP a multipli\u00e9 les protestations \u00e0 travers le pays.<\/p>\n Depuis 1948, le peuple sri-lankais a subi toutes sortes de discriminations ethniques, religieuses, territoriales et politiques de la part d\u2019un syst\u00e8me instaur\u00e9 par le pouvoir britannique. Ce syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli par l\u2019attribution de march\u00e9s publics aux nouvelles classes \u00e9litaire pour la vente d\u2019alcool dans le pays. Leurs enfants ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s dans des \u00e9coles prestigieuses britanniques comme Oxford ou Cambridge. Ces enfants sont devenus membres de partis politiques de droite ou d\u2019extr\u00eame gauche comme le LSSP. Cette classe \u00e9litaire n\u2019a jamais souhait\u00e9 que les indig\u00e8nes non-anglophones prennent le pouvoir un jour dans le pays. Afin d\u2019\u00e9viter un pouvoir non-\u00e9litiste, ce syst\u00e8me corrompu a divis\u00e9 les jeunes Tamouls et Cinghalais selon leur origine, religion ou caste, contre toute affiliation au mouvement marxiste du JVP, qui propose un front commun sous le mot d\u2019ordre \u00ab prol\u00e9taires d\u2019abord \u00bb contre la classe capitaliste du pays en s\u2019opposant \u00e0 la s\u00e9paration du pays.<\/p>\n Le JVP a pr\u00e9sent\u00e9 un projet particulier. Selon lui, le droit \u00e0 l’autod\u00e9termination ou le s\u00e9paratisme divise les classes laborieuses. Cela aide les imp\u00e9rialistes et leurs alli\u00e9s \u00e0 intervenir militairement dans les pays sous pr\u00e9texte de sauver les minorit\u00e9s opprim\u00e9es. Donc il faut le rejeter. \u00c0 ce stade, son projet propose un front commun contre ce syst\u00e8me arri\u00e9r\u00e9 qui d\u00e9pend du capital financier britannique ou d’autres syst\u00e8mes capitalistes du monde. Selon le JVP, la classe capitaliste sri-lankaise h\u00e9site \u00e0 devenir une classe bourgeoise forte, comme celles de l\u2019Inde ou de la Chine ou de la Russie. De ce fait, le pays a besoin d\u2019une r\u00e9volution bourgeoise pour mettre fin \u00e0 ce syst\u00e8me pourri par la lutte d\u2019un mouvement de lib\u00e9ration nationale.<\/p>\n Seul le peuple d\u00e9cidera un jour de ce nouveau syst\u00e8me qui marchera vers le socialisme ou restera au capitalisme. C\u2019est pourquoi le parti propose la NEP [Nouvelle Politique \u00c9conomique] de L\u00e9nine comme un programme de d\u00e9part pour d\u00e9velopper le pays. Son programme n\u2019exclut aucune puissance \u00e9trang\u00e8re souhaitant investir dans les domaines o\u00f9 le pays n\u2019a pas la haute technologie ou les fonds n\u00e9cessaires pour les exploiter. Mais les b\u00e9n\u00e9fices de tous les projets \u00e9conomiques doivent \u00eatre r\u00e9partis de mani\u00e8re \u00e9quitable pour assurer le bien-\u00eatre de la population, avec un syst\u00e8me de sant\u00e9 et d’\u00e9ducation gratuits, une souverainet\u00e9 alimentaire, des projets \u00e9cologiques, un syst\u00e8me de transport solide, la r\u00e9partition de comp\u00e9tences jusqu\u2019au niveau local etc. Quelle que soit la nature du syst\u00e8me politique, seul le peuple doit \u00eatre en premi\u00e8re ligne et b\u00e9n\u00e9ficiaire de ce syst\u00e8me ; les \u00e9lus ne doivent travailler qu\u2019au d\u00e9veloppement du pays sans recevoir aucune contrepartie. Ils doivent \u00eatre r\u00e9vocables et soumis \u00e0 un mandat imp\u00e9ratif. Les militants et les cadres du JVP ne b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019aucun salaire. Ce principe ne changera pas, m\u00eame si le parti acc\u00e8de au pouvoir lors des prochaines \u00e9lections l\u00e9gislatives, pr\u00e9vues pour le 14 novembre, qui co\u00efncide avec la date anniversaire de la mort de son fondateur, Rohana Wijeweera, tu\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e le 13 novembre 1989.<\/p>\n Depuis sa cr\u00e9ation en 1965, le JVP a subi toutes sortes de r\u00e9pressions et d’exactions. Son fondateur a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9. Plus de 80 000 militants ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s ou sont disparus. Pour freiner l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir du JVP, le syst\u00e8me corrompu du Sri Lanka a appliqu\u00e9 toutes les m\u00e9thodes, telles que le s\u00e9paratisme, les propagandes anti-communistes, l\u2019ath\u00e9isme du parti, l\u2019islamo- gauchisme etc. Le parti est rest\u00e9 entre 3 et 10 % des voix lors des \u00e9lections depuis sa cr\u00e9ation en 1965. En 2019, Dissanayake n\u2019obtient qu\u20193% de suffrages exprim\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle.<\/p>\n \u00c0 partir de 2022, Dissanayake, s\u2019engage \u00e0 mettre en place 14500 comit\u00e9s \u00e0 travers le pays. 40 000 militaires et policiers retrait\u00e9s, anciens fonctionnaires de diverses institutions, intellectuels, 30 000 femmes, artistes, paysans et ouvriers deviennent membres de ces comit\u00e9s. Une sorte de soviets a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e avec la participation de tous les milieux de la soci\u00e9t\u00e9 et les victimes de 70 ans de discriminations et de r\u00e9pression. Une fois que les \u00e9lections l\u00e9gislatives auront donn\u00e9 la majorit\u00e9 au sein de l\u2019Assembl\u00e9 nationale, la d\u00e9mocratie directe sera appliqu\u00e9e en donnant au peuple le pouvoir de r\u00e9voquer ses \u00e9lus \u00e0 tout moment. Une nouvelle constitution, qui donne les pouvoirs directs au peuple, sera \u00e9labor\u00e9e par r\u00e9f\u00e9rendum dans l\u2019avenir, a promis le pr\u00e9sident. Les d\u00e9volutions au pouvoir seront attribu\u00e9es jusqu\u2019au niveau local dans les 14 500 entit\u00e9s territoriales constitu\u00e9es. Le JVP souhaite r\u00e9soudre la question nationale \u00e0 travers ces pouvoirs locaux face aux pouvoirs du gouvernement central. L\u2019anglais, le cinghalais et le tamoul deviendront les langues officielles du pays.<\/p>\n Harini Amarasurya, 54 ans, est la Premi\u00e8re ministre provisoire. Anthropologue et sociologue form\u00e9e \u00e0 Delhi, en Australie et \u00e0 Edinburg, elle a commenc\u00e9 \u00e0 travailler comme travailleuse sociale avec des femmes en soins psychiatriques. Active dans la F\u00e9d\u00e9ration des professeurs d\u2019universit\u00e9, c\u2019est une militante r\u00e9solue contre les discriminations de classe, de caste et de genre.<\/p>\n Le 24 octobre 2024, le peuple a choisi le JVP et son alli\u00e9 le NPP, en balayant tous les mensonges des pouvoirs successifs en lui attribuant 52 % des suffrages exprim\u00e9s. Le parti a organis\u00e9 toutes les victimes de d\u00e9r\u00e9glementations lib\u00e9rales qui ont ruin\u00e9 le pays, y compris les patrons de PME. Les anciens bastions du LSSP ont largement vot\u00e9 pour le JVP. Dans les territoires majoritairement tamouls et musulmans, plus de 21 % ont \u00e9galement vot\u00e9 pour le JVP. Une grande partie des femmes ont aussi vot\u00e9 pour le candidat du JVP. Madame Harini Amarasurya est devenue Premi\u00e8re ministre du gouvernement provisoire. En fin de compte, le r\u00eave du JVP, depuis sa cr\u00e9ation, celui de la victoire de la lib\u00e9ration nationale avec toutes les composantes contre le syst\u00e8me arri\u00e9r\u00e9, est devenu r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 la suite de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle du 21 septembre 2024. La victoire l\u00e9gislative du 14 novembre compl\u00e8tera la victoire pr\u00e9sidentielle, sauf si le peuple d\u00e9cide autrement.<\/p>\n Le pays ne peut pas rompre radicalement avec le programme du FMI car 50 % des sources de revenu (exportation de textiles, de services, de th\u00e9 et tourisme) d\u00e9pendent des march\u00e9s europ\u00e9ens et usam\u00e9ricain. Cependant, le pouvoir du JVP peut jouer avec les antagonismes des puissances r\u00e9gionales et internationales pour d\u00e9velopper le pays, \u00e0 l\u2019instar de Singapour, de la Malaisie ou de la Cor\u00e9e du Sud. Les USA, la Chine, l\u2019Europe, la Russie et le grand fr\u00e8re indien souhaitent aider le pays \u00e0 survivre. Le FMI ne peut pas faire obstacle \u00e0 la volont\u00e9 du JVP de r\u00e9former les institutions \u00e9tatiques afin d\u2019instaurer un \u00c9tat-nation moderne avec un syst\u00e8me d\u00e9centralis\u00e9. Le rapport du FMI a exig\u00e9 \u00e9galement ces r\u00e9formes indispensables en mati\u00e8re macro\u00e9conomique dans son rapport de 2022, \u00e0 la suite de la crise, en pla\u00e7ant le pays en d\u00e9faut de paiement.<\/p>\n Le FMI ne peut pas s’opposer \u00e0 la fin de ce syst\u00e8me corrompu qui ne survit que gr\u00e2ce aux cr\u00e9dits internationaux et \u00e0 la distribution de quelques dollars au profit d\u2019une partie de la population d\u00e9munie, qui soutient les partis bourgeois corrompus lors de chaque processus \u00e9lectoral pour pr\u00e9server ce syst\u00e8me. C\u2019est pourquoi le programme du JVP\/NPP propose de r\u00e9duire les importations et d\u2019encourager les producteurs locaux et les PME \u00e0 produire davantage de biens destin\u00e9s \u00e0 l\u2019exportation. Revenir \u00e0 un protectionnisme \u00e9conomique plus stable et concurrentiel par rapport aux produits \u00e9trangers est une n\u00e9cessit\u00e9 absolue pour \u00e9viter la future d\u00e9pendance du pays vis-\u00e0-vis des cr\u00e9dits du FMI. Hier, Joe Biden a envoy\u00e9 son ambassadeur pour rencontrer le pr\u00e9sident sri-lankais avec une lettre promettant de r\u00e9aliser ce projet. Quelle que soit la nature des interventions ou les objectifs strat\u00e9giques des puissances internationales et r\u00e9gionales, l\u2019accord avec le FMI sera un \u00ab Brest-Litovsk \u00bb pour le jeune \u00c9tat progressiste dirig\u00e9 par le JVP.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Par saman MUDUNKOTUWAGE La victoire \u00e9lectorale de la gauche au Sri Lanka est le r\u00e9sultat de plusieurs ann\u00e9es de lutte inflexible du peuple opprim\u00e9, issu de tous les milieux sociaux, ethniques et religieux du pays. Il est important de noter que cette victoire n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans l\u2019unification de tous les r\u00e9volutionnaires survivants et […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":696,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[54,52,60,56],"tags":[],"class_list":["post-695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriale","category-exclusif","category-internationale","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voiceofceylan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voiceofceylan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voiceofceylan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voiceofceylan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voiceofceylan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=695"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.voiceofceylan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":703,"href":"https:\/\/www.voiceofceylan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695\/revisions\/703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voiceofceylan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voiceofceylan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voiceofceylan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voiceofceylan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n\n
\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n